When did it slow you down instead of helping? A real moment.

A team froze an API with tests but made the mistake of testing the wrong boundary while the model was still evolving. The tests made refactoring painful and caused them to avoid necessary changes, leading to accumulated complexity. The solution was deleting tests around unstable code and waiting until behavior stabilized before adding tests back.