When dealing with async pipelines, did a Linked List ever cause race conditions?

A team used a linked list to buffer async tasks across multiple threads. Under light load, concurrent appends appeared safe, but under burst traffic, two threads simultaneously updated pointers, corrupting the chain and causing tasks to silently vanish. The fix was replacing the custom linked list with a lock-free queue from a proven library, eliminating the subtle race condition.