TMS-90899: Macs with Apple silicon support issue

Upon uploading an iOS app from Xcode, you might receive an email indicating a compatibility issue with Apple silicon Macs. The app requires a minimum macOS version of 12.0. To fix this, add `<key>LSMinimumSystemVersion</key>` with a value of `12.0.0` in the Info.plist file. Alternatively, you can disable macOS silicon release in the App Store's Pricing & Availability section.