A look at Subgen, a self hosted tool that generates subtitles for your personal media using the OpenAI Whisper model and integrates with Jellyfin, Plex, Emby, Tautulli, and Bazarr.

Noted's platform is  dedicated to providing insights and resources for note-taking, productivity, and knowledge management. Through articles, tutorials, and app reviews, Noted offers insights into effective note-taking techniques, digital tools for organizing information, and memory improvement strategies. Readers can learn about building a personal knowledge base, capturing ideas, and retaining information for better learning and productivity.

Noted

Subgen is a self-hosted tool that automatically generates subtitle files for personal media libraries using OpenAI's Whisper model. It integrates with media servers like Jellyfin, Plex, Emby, Tautulli, and Bazarr through webhooks, extracting audio tracks and creating SRT files when media is added or played. The tool supports GPU acceleration (tested with Nvidia 2080ti) and CPU processing, offers multiple language support with translation options, and runs easily via Docker. The medium Whisper model provides a good balance of speed and accuracy for most content, making it practical for households needing reliable subtitles when commercial options are unavailable or poorly synced.

Subgen: Self-Hosting an Automated Subtitle Generator